一、急救!“五星级”的英文如何翻译?
1.五星级= five star level(这个是比较中文的翻译)
2.五星级=five star(这个是比较国外话的讲法)
3.五星级酒店=five-star hotel
建议:用第2个比较妥当
二、五星级饭店英文怎么讲
五星级饭店
five-star hotel
如:
这家五星级饭店的住房率/入住率达90%
The five-star hotel's current occupancy rate stands at 90%
你现在看到的就是这个城市最有名的五星级饭店
That is the most famous five-star hotel in the city that you are looking at