一、韩剧中大叔对年轻的小女人怎么称呼
韩国一般结了婚的男人都叫大叔 女的都叫大婶 呵呵 和咱们这边按年龄分有点差异 其实韩国上了岁数的男人也喜欢人家叫他们OBBA的 韩剧里一般叫大叔 大婶 基本上都是挑衅的口气 这样说对方会不高兴 接下来就会有剧情展开 哈哈 不过现在一般韩剧里面的大叔 都被大家所喜欢 大家也越来越喜欢大叔这个词多过于哥哥了~
二、韩国大叔是什么意思啊
在韩国大叔这个称呼就是女性对只要比自己大的男性，（一般指同辈人）都可以叫大叔，并不是年龄差距大才叫的，是因为不太熟悉的人之间比较礼貌的称呼。
在韩国是很注重长幼秩序，大叔并不是指年龄很大的人，服过兵役的陌生男子、30岁以上的男人、小型商店或大排挡的男老板或者表示一个男人虽然年纪很轻但是心智超成熟的一般都叫大叔。是文化上的叫法，是一种对人的尊称。
三、韩语里“大叔”怎么说，朝鲜语里“大叔”怎么说，用中文发音？
【中文写法】大叔
【韩文写法】아저씨
【罗马音是】a jeo xi
【中文谐音】啊早西
【标准发音】a zeo ssi
【发音解释】 在韩语里面“ ”－大叔、叔叔的发音，和中国普通话的“啊早西”大致相同。也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。“爱杂西”有时升调，有时降调，不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。所以谐音字取其发音而已，没有绝对标准的。就好比音译“泰坦尼克号”，随你喜欢译了。个人比较喜欢“啊早西”词好看些，喻意也好。
【意思解释】韩语中的大叔，是韩国人的一种称呼，并不是什么老公、丈夫的意思，也就像我们平时见到陌生人称呼其“大哥”类似的意思韩语中大叔可以表达不同的意思：1、一般在韩国大叔是形容一个男人长的很帅、很酷的那种被女人们称呼为大叔2、对方对你比较烦感、讨厌你的情况下会称呼你为大叔（通过对方说话语气分辨）3、故意提现出你很老（通过对方说话语气分辨）
四、用韩国话“大叔”怎么说？
아저씨。
大叔是汉语词语，“叔”是对父亲的弟弟的称谓，日常生活中也是对称呼，更有人将其用作对自己辛酸坎坷的经历或是某些青年跟不上时尚潮流的落伍状态的一种嘲讽。
在香港、澳门如果称呼男性做大叔、阿伯或伯伯可能会引起对方不悦，香港、澳门习惯称呼女性为小姐、男性为先生。现在大叔也指年龄较大的成年男子。
扩展资料：
大叔的引申含义
1、学长
在这里，“大叔”不是指叔叔，而是带着尊重和前辈意思的一个集合体，叫“大叔”者和被称作“大叔”的人之间有着一种不似友情，这个“大叔”可以做她生活学习上的“百事通”指导者，因为独生子女多的原因也多多少少扮演哥哥的角色。
2、偶像
“大叔”一词也被用作年轻女孩对比自己年龄大的男子。一般该女孩漂亮、大方、可爱，有气质，讨人喜欢；被称“大叔”的男子长得帅气、大方，比女孩大但不会大太多。
3、自嘲
现实生活中经理过很多挫折、坎坷和磨砺的后70后和前80后的自谑自称。
他们年龄稍大，但不会太多，人生相应比较坎坷，心地普遍善良，思想及着装成熟，但是外在表现冷峻、刚毅，有事胡茬点点，他们过早的知道活着的艰辛和人情的冷暖，感情上也大都经历过不堪回首的往事。
参考资料来源：百度百科-大叔
五、韩国大叔怎么叫?
【韩文写法】아저씨
【中文写法】大叔
【罗马音是】a jeo xi
【详细解释】韩语中大叔(아저씨)是对年龄较大的男性的尊称，比说话者本人的年纪大5，6岁及以上的男性都可以称呼为大叔。在韩语里面大叔、叔叔的发音，有时升调，有时降调，不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。
扩展资料：
常用韩语：
韩语人称代词常用称呼整理。
1、外公 외할아버지 （发音：we ha la beo ji）
2、外婆 외할머니（发音：we har meo ni）
3、爸爸：아버지（发音：a beo ji）, 아빠（这个是亲昵的叫法，发音：a ba）
4、妈妈: 어머니(发音：eo meo ni),엄마（这个是亲昵的叫法，发音：eom ma）
5、伯父：큰 아버지 （发音：ken a beo ji）
6、伯母：큰 어머니 （发音：ken eo meo ni）
7、叔叔：삼촌 （发音：sam con ）
8、婶婶：숙모 （发音：sug mo）
9、姑母：고모（发音：go mo）
10、姑父：고모부（发音：go mo bu）
